Motorcycle Key quest has no hints (Cozy Grove)

The motorcycle key will be given to you by Lee Berry Dennings (a.k.a., Veggie Bear) at some point if it hasn't happened already.