After the study is over, can I download the game on other devices?

No, you can use the game only on the device you played with for the study. You will have access to the game for three months.